调教在线视频

　　中新网上海11月21日电 (记者 陈静)记者20日获悉，上海市第三十一届高中学生科普英语竞赛总决赛落幕。从生命奥秘到宇宙探索，从技术原理到AI应用，学生们以流畅清晰的英语和深入浅出的表达方式讲述前沿科学故事，展现了当代学子立足当下、放眼创造未来的志向。

　　这项赛事吸引了来自全市16个区、500余所学校的16652名高中生参与。经过校级和区级选拔，来自116所学校的928名学生汇聚决赛现场，用流利的英语解读前沿科技成果，展现了上海的高中学生对科学的热爱与传播能力。

学生们通过演讲展现对科学的热爱与探索精神。(上海市科技艺术教育中心供图)

　　上海市高中学生科普英语竞赛始于1991年。近6年来，上海市高中学生科普英语竞赛创新科普教育实践活动模式，鼓励高中学生像科学家一样思考，用WWHI(why-what-how-innovation)科学故事模式和丰富多样的创意形式“解读”80余项世界前沿科学与技术。在上海市高中学生科普英语竞赛中，学生们通过探究问题背景“why”(为何重要)、提出解决途径“what”(方法途径)、理解诠释科学原理“how”(如何工作)、分享创意思考“innovation”(创新实践)，培养科学思维和科学表达，提高公共演讲能力，激发创新内驱力。

　　今年，组委会从生命科学、地球宇宙、物质科学和工程技术等领域推荐了14个方向的科学主题，内容在紧扣科技前沿的同时，强调和突出跨学科融合，有合成生物学领域的C4水稻和人工合成淀粉等，也有学生感兴趣的医疗和家务机器人、视频生成软件SORA和新材料固态锂离子电池等。组委会方面表示，这些都希望鼓励高中学生了解和理解科学家探索自然奥秘以及造福人类的新发现、新技术，发掘自己的兴趣领域并尽可能多学习该领域的科学知识。

　　在比赛中，来自南洋中学的赵周学同学使用WWHI模式现场讲述了一个“藻类作物”创新故事。赵周学认为，合成生物学作为中国科研的一个热点与重点，未来有望解决粮食问题，还能减少种植农作物带来的二氧化碳排放，实现人类的可持续发展。据了解，为了搞明白这项前沿技术，赵周学请教了学校生物老师李梅和植物生理学相关专家。英语老师张瑞瑾帮助他修改英语文稿，力求表达简洁生动。记者看到，从生物专业名词到制作演讲PPT，从发音到手势，30多页纸上记录了他的学习过程。赵周学说，一次成功的前沿科普演讲需要阅读大量相关资料，理解和应用交叉学科知识，更重要的是热爱和坚持。

　　吴淞中学的吕浥尘同学讲述了中国科学家在实验室研发成功人工淀粉的故事。吕浥尘的妈妈说，孩子的英语水平不错，但以前涉及科技领域的专业英语知识很少。为此，吕浥尘自学了大量中英文参考文献，经常和老师以及同学探讨。他的参赛准备过程带动了全班对科普和英语的学习兴趣。

“上海市高中学生科普英语竞赛”活动为青少年提供了一个科学探究的契机和平台。(上海市科技艺术教育中心供图)

　　评委专家们纷纷表示，探究科学问题是非常有趣的事情。热爱、实践和表达是成为一个优秀科学传播者的关键。“上海市高中学生科普英语竞赛”活动为青少年提供了科学探究的契机和平台。

　　作为主办方之一，上海市科技艺术教育中心方面表示，未来，上海市高中学生科普英语竞赛将不断创新形式，为更多青少年提供接触前沿科技的机会，帮助他们提升全球视野和参与国际科学交流的能力。(完)

【编辑:于晓艳】